مرحبا بعودتك، هل سار كل شيء على مايرام؟
بيستك وجونيور يعرفان بعضهما
هل أتيت إلى منزلي لتسرقي مني؟
بدءًا من اليوم، أنت تعملين لحسابي
ولم عساي لا أفعل؟
أحضرت لك شيئًا
هل فعلتها؟
ماذا تلاحق؟
ظننتك توقفت عن العمل
سأعطيك المعلومات عن جونيور وتطيح به
"قبل سبع سنوات"
تم تشخيصي بمرض نادر قال أطباء أني سأعيش لعام واحد
هل أنت دايزي كوالسكي؟
من أرسلك؟
ميديان بيستك
ياللهول، جيت
بلاير، لم أرك منذ وقت طويل
سنفعل هذا دون إطلاق أي رصاص
بجدية؟
بجدية
هل تذكرين فرانك سويني؟ - بالطبع -
إنه يجلس على كرسي متحرك الآن
اذهب للخزانة وافتحها
تبًا - لا تتوقف -
آسف يا جيت
أغلق الباب اللعين
إنزل على الأرض
أعطني هاتفك
من هو؟ - سكالفنغ -
مرحبا؟
هذه أنا، سأغيب عن المنزل لبضعة أيام
اتفقنا؟
حسنا
هل أنت مستيقظة؟ هل ستتذكرين هذا؟
لا، أجل
أعطي آليس قبلة لأجلي
أخبريها أني اضطررت للذهاب للمدينة للعمل
دايزي.. كوني حذرة
سأكون
من الجيد رجوعك
كلا
مرحبا، انا فينكس، اترك اسمك ورقمك
بروية، وسأتصل بك
أنا قادمة، تأكدي أنك بمفردك
ماذا تفعل هنا؟
ألست مسرورة برؤيتي؟ - كلا -
كنت قلقاً بأمرك
كيف دخلت هنا؟ لا يمكنك التواجد هنا
تركت لك رسائل ولم تردي
لأني لا أرغب في الحديث معك
لا يمكن إجراء كل شيء وفق شروطك إتفقنا؟
أنا متعبة يا دوايت
حقا؟ - أجل -
لم هذا؟ أين كنت؟
حسنًا، أتدري شيئًا؟
إرحل في الحال
آسف
كنت قلقًا بأمرك - سبق وأن قلت هذا -
هذا صحيح
لم يعد لديك الحق في القلق بأمري
لا أريد خسارتك
أين ذهبت؟
ذهبت للرقص - لكنك لا تحبين الرقص -
سأطلب الشرطة - فكرة سديدة -
هل ستصلين بستيفي صديقك؟
اتصلي به، إنه ملازم الآن لدي رقمه
ما أفعله ليس من شؤونك
عليك نسياني
ليس من شأني أن زوجتي تخرج بلباس العاهرات
لازلنا متزوجين قانونيًا
في السراء والضراء في الصحة والمرض
تبًا لك
زوجتي لا تتحدث هكذا
لم ترفضينني؟
دوايت، إبتعد عني - عليك الاعتذار -
!كوني شاكرة كنوع من التغيير
أنا بيني - مرحبا يارجل، أين أنت؟ -
هل تريد المقابلة؟
لا، لكن لدينا يوم حافل غدا
أريد التأكد أن تنال قسطا من الراحة
أنا قلق بأمرك يارجل - أنت قلق بأمري؟ -
أنا لست من يطارد فتاة ما بينما يجب ان أنام بالمنزل
ياللهول، تحتاج للحصول على حياة لنفسك
لن أرد على هذا
أنت خارج منزلها الآن، اليس كذلك؟ - وإن يكن؟ -
هل تريد نصيحة؟ - لا -
سيتم الإمساك بك اتفقنا؟
ستتعرف على صوتك ووجهك - أراك في الصباح، كارل -
عمت مساء روزلي
هل انت بخير؟ - لا -
تبدين شاحبة - سأفقد الوعي بأي لحظة -
هل تحتاجين الى شراب - بعدها -
كيف دخلت هنا؟ - لست ملاحقة -
ماذا لديك داخل المعطف؟
متاعب لا تنظري
عليك الحصول على جرعة - ما رأيك؟ -
أظن اني احتاج إلى مشروب
يا إلهي، أكره تلك الرائحة - يالك من جبانة -
ما مشكلتك بحق الجحيم؟
هل تتحدثين لي؟ - بلى أيتها الغبية -
فقدت جزءًا من عضلة الدلتويد لكن الجرح لم يصل للعظم
لو أصبت ب5 سم أعلى لكانت في شريان تحت الترقوة
تشارلي
الست جميلة المنظر؟
أنعم من شهر العسل
هل تتباهين؟ لماذا؟ هل تظنين نفسك محصنة من قواعدي؟
أظنكم تشاهدون الكثير من الأفلام
إنها طريفة أحب الطرفاء
!اللعنة
لدي عداء
مع العاهرات السيئة
اللاتي لديهن قناعة أنه يمكن لهم فعل مايحلو لهم
دون أي عواقب
عدا، انه يمكنك قول
أنهن بالعادة يكونوا حقيقة
عاهرات كبيرة الحجم
وليست فتاة بيضاء نحيفة قذرة مثلك
إذن اليوم
سنجعلك تتذهبين
!لا، لا، لا
ستبدين مثل المهربات
سينغمس هذا عميقا في مؤخرتك
لن أكذب
لن تقدري على المشي بشكل صحيح لبضعة أسابيع
لا تقاومي
ستفقدين الوعي لكن لن تموتي
واصلي الضغط على الشريان
واذهبي الى المستوصف خلال 5 دقائق
إذا عرف احد بهذا
ستكونين أنت من سأقتل
هل أنت بخير؟
ارتدي ملابسك
ألست قلقة أن يطاردوك؟
انظري، لا أدري كيف يعمل هذا
لكن، لدي فكرة
أبدو غبية
لكني تربيت في مكان قاسٍ في روتردام وتعاملت مع أمور سيئة من قبل
أعرف كيف يبدو هذا لكنه صحيح
أنا لست مجرد
حمقاء في ورطة
تداعب الرجال لتجني قوتها
في الحقيقة كنت جيدة في الثانوية وقرأت الكتب
عندما كانت والدتي ممرضة
وتدربت في بعض الصفوف وتعلمت كل الأشياء
مثل أن جروح القولون الممزقة والتي لم تعالج
مثل التي كانت لتصيبني قد تقتلني
لدي أساليب أيضًا
مثل الشنق بخيط غيتار
طريقة سيئة حقا لقتل نفسك
رأيت هذا الرجل يجرب الامر
أولا خنقت فقرات عنقه لكنها لم تقتله لذلك بدأ يحاول الخروج من الحبل
وعندها قطع الشريان السباتي
وقطع كل ما تلاه
حتى عظامه
ومع ذلك، تطلب الأمر منه فترة ليموت من الاختناق
تعلمت أيضًا انه في الأفلام
عندما يتعرض أحد لطلق ناري ويهرع الجميع لإخراج الرصاصة
اسوأ فكرة
المهم هو تنظيف الجرح
وإصلاح التلف
إخراج الرصاصة
هو أقل شيء أهمية، فربما تكون بمثابة معقم للجرح
أنت لا تتحدثين كثيراً اليس كذلك؟
أنت لا تتحدثين إطلاقًا
أنت أشبه بالمنتقم الأبكم
كل ما أقوله هو
إذا كان هناك أي شيء تحتاجينه مني
قولي ما تريدينه
مرحبًا
ما هذا؟
سم
كي أسرق القطع الذهبية التي أحضرتها معك
إنها تؤخذ أربعة مرات لا تمقتيها
ماذا طلبت منك ألا تفعلي؟
لقد طلبت مني ألا أنظر
لكن ما عنيته هو ألا اكون حمقاء
وألا أسرقها
وألا أخبر أخي وأن أكون هادئة
وها ما أفعله
أربعة ونصف كيلوغرامات تبلغ قيمتها بين 180 و200 ألف دولار
هل لديك مشتري؟
خارج صلاحياتك اليس كذلك؟
هل تحتاجين إلى اخفائهم؟
انظري، أعرف اشخاصا مختلفين عمن تعرفينهم
وربما لا تريدين الذهاب إلى جهات اتصالك المعتادة
بالنظر إلى كيف أن العمل جرى على نحو خاطيء
كيف حال هذا الرجل؟ هل نجا؟
لا تريدين التورط في هذا
ما الأفضل؟
ماذا تريدين؟
لا شيء - لا أحد لا يريد شيئًا -
هذه مشكلتي، ليس لدي طموح كافٍ
العشاء - أفضل من أن يكون حقيقيًا -
هذه أنا باختصار
ليس لدي طموح كافٍ وأفضل من أن أكون حقيقية
ماذا يجعلني هذا؟
عائق
يجعلني عاهرة
...بقلب من
بقلب من... ؟ - أغربي عن وجهي -
أنت سيئة في إظهار الامتنان
كفي عن إصلاح شعري - إنها شعرة ضالة، لا أريد إفساد تخفيك -
ماذا عنهم؟ - ستحبهم -
سيد وسيدة كاسيو - رجاء، نادني تيفاني -
لابد أنك بوبي تفضلوا
إذن
المطبخ
أحب السقوف المرتفعة
إضاءة رائعة - اليس كذلك؟ ألق نظرة على هذا -
تعلم رقصة جديدة قد يكون عملًا صعبًا وممتعاً
اولًا، علي تعلم الخطوات ثم التدرب
وبالتكرار، أتعلم الأسلوب بالكامل
وبينما قد تحدث الأخطاء
سيأتي الوقت عندما أكف عن التفكير
وأدع جسمي يتراقص مع إيقاع الموسيقى
وبالمثل، فإن الحياة عملية تعلّم
كيف اتأقلم مع التقلبات والمنعطفات
..وإذا سقطت، فعلي النهوض من جديد
فحمدًا للرب على الأنغام والرقص
وعلى الوتريات والآلات النفخ
سأعود في الحال يا أمي
عليهم إعادة تهيئة أجهزة المراقبة
لثلاث دقائق فقط، سيدي
هل تفقدت العمل الورقي؟
سأذهب للحمام
لا توقظاها - لن تعلم حتى بوجودنا -
أعتمد على ذلك
حوض جميل
أي جانب تريد؟
هذا ما سيبدو عليه أن نفرش أسنانا بجوار بعضنا
أو أن أستحم بينما تبقين في الحوض
كنت لأخرج وأرتدي المنشفة
وأجلس هنا، ثم أرحب بك بأرجل مفتوحة
إننا في أوقات العمل الرسمية حضرة المحققة
يمكنني القول، ما رأيك ألا نشاهد التلفاز الليلة
لا أهتم كثيرًا بمسلسل دارديفل
وبهذا أرد، إذا لم نشاهد برامج ترتيب المنزل
لن نتعلم أبدًا عن النوافذ المقاومة للعواصف - وعلى هذا سأرد -
لماذا لا تحملني للسرير؟ - ما رأيكم؟ -
أرنا تلك المواصفات مجددًا؟ - البائع متحمس جدًا -
كذلك نحن - دعوني اريكم شيئًا آخر -
شكرًا لقدومكم
بوبي، لنحتسي الشراب بينما نناقش هذا
تبدو خطة جيدة تيفاني، جاك، تشرفت برؤيتكم
إنه لك
ماذا لو لاحظ وجود البرمجية؟
ماذا لو جعلنا هذا رسميًا من قبل المحكمة؟
متى أصبحت متحاذقة؟ - تعلمت من الأفضل -
هاهو ذا، سي بي
رجل العصابات الخاص بنا يحب المراسلة
إلى كم من الوقت تظنين - ربما 15 دقيقة -
تيفاني؟
هذا ما أردته ان يكون اسمي عندما كنت صغيرة
نالي قسطا من الراحة يا أمي
أراك غدًا
مهلًا
فلتكوني مضطربة لكن ليس إلى حد كبير
يالي من حمقاء، كاد جاك يقتلني أنا أفقد هاتفي دوما
أنا الأسوأ في هذا
بأي، حال لقد عاد للمطعم لينتظر
لم تبع المنزل بعد اليس كذلك؟
لا، لكن رحل زوج آخر للتو وهم يبدون جادين
متحمسين؟ - جدا -
إتصلي بي إذا كانت لديك أسئلة - أشكرك -
هناك - أهنا تقطنين؟ -
أراك بالجوار
ستكون أسابيع مريرة بعض الشيء
المهم ألا تصابي بالعدوى لذلك واصلي تناول المضادات الحيوية
سأفعل هذا حضرة الطبيبة - يمكنك الاحتفاظ بهذا-
ويمكنك تسليمه لاحقا - لست مضطرة -
إنه معطفي الجالب للحظ
لقد توقفت عن التعاطي
حسنًا - السبب الوحيد لوجود الإبر -
في منزلي هو أن أحد الفتيات التي أعمل معهن مريضة وعلي مساعدتها
من المهم أن تصدقيني - لماذا؟ -
لأني احاول التغير
لدي ديون كبيرة منذ وقت أن كنت مدمنة لكن حالما أدفع ما أدين به سأتوقف
سأخمن، أخيك يتولى تسديد ديونك
أنا لا أطلب منك أن تفهمي
أريدك فقط أن تعرفي أني لم أعد أتعاطى
ماذا ستفعلين؟
بشأن ماذا؟ - عندما تنتهي ديونك -
سأعود للمدرسة
أنت شخص لا يمكن العبث معه - ماذا؟ -
لا شيء
ماريا؟
مرحبًا بعودتك
ماذا فاتني؟
وصل هذا البارحة
إلى متى سيستمر هذا؟ - أعمل على ذلك -
ماذا قال الطبيب؟ - انت تغيرين الموضوع -
أبهجيني
قال لكي يتم نقل العضو
يحتاج الى 100 ألف دولار لكن هناك منشآت بتكلفة اقل
لأن وجود المرضى الذين يدفعون المال يمثلون خطرا عليهم
كلا - أخبرتهم أن لدي المال -
بالفعل، - لكن لا يمكنني تحمل قلقك -
ستكون هذه مضيعة - لن أكون قلقة بأمرك إذا لم تكوني قلقة بأمري -
هل أنت بخير؟ - بخير -
هل تعرف كم ينشغل متحرشو الأطفال داخل السجن؟
سيدة كوالسكي ، جعلتنا قلقين - انا بخير، شكرا لقلقك -
ليس قلقا بشأن سلامتك
ماذا عنك؟ مماذا تقلق؟
بوجودك هنا تقل مخاوفي
لم هذا؟ - لم نكن واثقين -
أنك وبلير كنتم مشتركين في هذا
وفي أي عالم سيكون هذا منطقيا حتى؟
عضوي فريق يعرفان بعضهما
والسرقة بأكملها مفقودة وكذلك عضوي الفريق
اللذان كانا يعرفان بعضهما
يجعلني أتسائل
انت تضعني المسؤولة لقد اخترت بلير وليس أنا
أمر مريح لك - تبا لك -
متى كانت اخر مرة تعرصت لطلق ناري؟ - تعرضت لإطلاق النار من قبل، كوني مرتاحة -
خذ أشرطة المراقبة وانظر لها
إذا كنت تظن اني متورطة في هذا
لقد شاهدتها، أخرجها لي صديق من الشرطة من الادلة
إذن أنت تعرف كم أخفقت
لقد وظفت متعاطيًا
لتدبر أكثر بكثير مما قلت
لم يكن مسموحا لي بإخبارك عن الذهب
لماذا؟ - أتبع تعليمات رؤسائي -
أحيانا لا نرى بعضنا
دعيني أريك شيئا هل تمانعين الجلوس في الامام؟
بالطبع أمانع
أفضل الرؤية على مؤخرة رأسك
كما يحلو لك
بعد أن غادرت، أطلق بلير النار على الحارس وأصبحت فوضى عارمة
ونجا هؤلاء، لكن شعرنا أنه لا يمكن الوثوق بهم
والآن بلير هارب مع قطعتي ذهب
ولكي تعودي إلى أمان السيد بيستك
يطلب ان تجدي بلير وتعيدين المسروقات
وإذا لم أفعل؟
هل تريدين جولة الى مدرسة ابنتك أم إلى منزلك؟
أريثا مارفين جاي، آل جرين ماذا؟
من وضع ميني ريبتون الى جوار دوني هاثلواي؟
جوليو إغلاسيس؟
ماذا بحق الجحيم؟ إلى جوار كرتيس مايفيلد؟
من الطارق؟ - هذا انا -
ادخل
هل أنت بخير؟
جاهل ما كان يتسلل هنا أثناء الليل ويحرك الأغراض
والآن حروف الإس تتضمن بطريقة ما ذا ستيبل سنيغرز
وذا ستايلكس وسوبريمز وذا ديلفونكس
وحروف الب بارلمنت، برسيويدرز
ويلسون بيكيت، وتشاي لايتز
وأو جي، جوار جلاديس نايت
وآيزلي بروذرز الى جوار قسم سموكي روبرز
وديدي وارويك الى جوار إيدي كندريكس
يارجل، أحب ديدي واروكس - وماذا هناك كي لا تحبه -
لكن هذا ليس مقصدي ثم وجدت هذا
تلك الساحرة قامت بوضع هذا الى جوار كرتيس ميافيلد
أرى سبب غضبك - أجل، بالطبع -
أين ذهب كل شيء؟ - عليك أن تكون أعمى كي يفوتك -
أنا لست معجبا بما يتعلق بوالدة احدهم
لكن اولئك المزارعين كانوا متدينين
يأبون الشراب أو مضاجعة العاهرات
كل ما يهمهم هو المال
وهذا الرجل هناك يعتني بوالدته
عندما كنت أصغر سنا كنت لأقتل العاهرة
تشارلي! أنت لا تدخن في المنزل اليس كذلك؟
!لا
لكن القوة تتعلق بعلم النفس بقدر ما تتعلق بطلقات الرصاص
لنرى كيف تجري الأمور
...إذن كان كولين
هل يمكنني مساعدتك في شيء؟
أتعرف من أين لي بمزيد من هذا؟
إرحلي ياعاهرة - بروية، لست شرطية -
أبحث عمن يبيع لي البعض
هل هذا أنت؟ - سيدتي؟ -
بصراحة، عليك أن تغربي عن هنا قبل أن تتأذي
سأخبرك شيئًا، لا تناديني بلقب سيدتي ولن أناديك بلقب ذو القضيب المعقوف
ماذا بحق الجحيم؟
هل تريدين اكتشاف هذا؟
بالطبع
تبًا، لقد تلاعبت لك - حسنا، لنبدأ من جديد -
وإذا كنت لاتزالين تريدين رؤية قضيبي بعد أن ننتهي من الكلام
سأصحبك الى منزلي
أنا اورلاندو، ينادوني او - مرحبًا -
هذا سليم، واسمك هو؟ - ليس مهما -
تبدو لي وكأنك شخص يعرف كل ما يجري هنا
هل انا محقة؟ هل تعرف بلير في شقة 307؟
رجل نحيف، متوتر يصلح شعره دوما
وما علاقته به؟ - حبيبي السابق -
ماذا؟
هل كنت تمارسين الجنس مع ذلك الأحمق؟
كلنا نرتكب اخطاء
أضمن لك أني سأمتعك أفضل من هذا الرجل
لا أشك في ذلك هل رأيته مؤخرا؟
لا، لم أره لبضعة أيام
هل سبق وأن رأيته مع احد؟ -
فتاة؟ - بالطبع -
لا، لم يكن هنا لأكثر من 3 أشهر لذلك ينطوي على نفسه
بجدية، ما اسمك؟ - شاردين -
هذا طريف - شكرا بكل حال -
هل كنت جادة بشان شراء الممنوعات أم ماذا؟
بكم؟
بحذر، اتفقنا؟
رأينا رجلا في كرسي متحرك
هل تذكرين فرانك سويني؟ - بالطبع -
أصبح مقعدًا الآن
يتغوط في كيس لبقية حياته
هل أنت واثق من هذا؟
أجل، كان كرسي متطور جدا
أهو والده او ماشابه؟ - متى كان هذا؟ -
الأسبوع الماضي، كان بلير محترما له ويتملقه
شاردين، ماذا عن قضيبي
لا أغراض من أي نوع يتم تمريرها بينك وبين المستشار
ولا حتى كعكة
إذا أردت ان يوقع السيد كارلو على شيء أطلبي أحدًا منا
لابد أني أكثر رجل محظوظ في العالم
بحقك، مع شخصية مشهورة مثلك؟ أنت يأتيك الكثير من الزوار
لكن ليس من أشباهك جيت
كيف حال العالم الحر؟
لايزال بغير حرية سيد كارلو
كيف حالك؟ - أقرأ -
تبين أن الروس بارعون جدا -
أما الفرنسيون، فمبالغ فيهم - أنت باقٍ -
لدي ست أعوام إضافية - لم يكن سؤالي -
أنا عجوز على فعل أمور كهذه
لا، حسنا أعطي دروسا في اجتماعات هامة عن احترام الذات
وكيفية البقاء حيا في هذا المكان
هذا كل ما يسعني فعله
إذا توقعت حصول شيء - إضرب أولاً بشيء ثقيل -
إذا لم تتوقع حصول الأمر - فأنت هالك -
أنتِ تعلمين كيف يجري الأمر
هل تشتاقين لنسوة السجن اللاتي يحملن شفرات الحلاقة داخل اجسامهن
ليس كثيرا
بماذا أخدمك؟
ميليان بيستك
لم أسمع به - التقيت به في كوبا، محام -
هل من شيء؟ آخر؟ - هو ميت، لكنه لا يعرف بعد -
لا تخبريني إلا إذا كنت تريدين ذلك
تورطت في مازق
أوقع بي ابن تشارلي
لا أدري ماذا أو قدر ما يعرفه تشارلي
ولا أعرف اللعبة
لا يساورك الشك في أن تشارلي انتحاري
مهما ضعفت قواه
وهو يحب ذلك الولد الفاسد هذه نقطة ضعفه
هل سبق وان التقيت شخصا يدعى راي برور؟ - لا أظن أني فعلت -
إنه محامٍ، ليس محاميا بالضبط لكنه يعمل في شركة محاماتي
سأكتشف ما يمكن عن بيستك وأبلغك
أقدر ذلك
لو أمكنني تقبيلك، جيت
أنت مصدر إلهام للرجال بكل مكان
بدأت أظن أنك لن تأتي
آسفة
لدي معروف لأطلبه - اطلبي -
أحتاج لإيجاد فرانك سويني - عما يدور هذا؟ -
لا يخصّ تشارلي او جونيور هذا شخصي
ليس تصرف ذكي، بطلب هذه المعلومات مني
من قال اني ذكية؟
سأرى ما يمكنني فعله ماذا لديك في المقابل؟
لاشيء للآن
لدي معروف أطلبه منك في المقابل
أطلب - وقعت حالة سطو في ملهى سافوي -
الأسبوع الماضي هل تعرفين شيئًا عنها؟
لا، هل تعمل على اللصوص الآن؟ - هناك امرأة متورطة -
لسوء الحظ، تم تبديل أشرطة المراقبة
تحتاجون الى مساعدة أفضل - تظن جوزي انك الفاعلة -
جوزي تشعر بالتهديد مني
كيف تدبرت القدوم بدونها اليوم؟
شرحت لها أنك تشعرين أكثر بالراحة بالحديث معي وحدي
لم أرغب بها قط
كيف الحال بينكما؟
بخير، أيام أفضل من غيرها
ما الطريف؟ - أنت -
حسنًا
أتمنى لو ابتعدت وتعود قبل10 سنوات
إتصل بي عندما تجد فرانك
مرحبًا أمي - مرحبا عزيزتي، كيف كان استحمامك ؟-
كان ساخنا، لكن ماريا تقول أنه لم يكن - لم يكن -
تقول أنه دافيء، لكن هذا هراء
ماذا قلت؟ - هراء -
ما هذه اللغة؟
تقول سارة هذا طوال الوقت - من تكون سارة؟ -
انها فتاة ظننتها في البداية صبيًا
لكنها فتاة، هلا تقرأين لي قصة؟
بالطبع
كان ياما كان في مملكة بعيدة
كان هناك فتاة جميلة تدعى أوليفيا تمنت لو أمكنها الطيران
من أعطاك هذا الكتاب؟ - ماريا، تقول أنه جيد -
واصلي القراءة
لكن فقط الاميرات الحقيقيات تستطيع الطيران كما قال صديقها الخيالي السيد هورن
ماذا حدث لجبهته؟ - إنه حصان وحيد قرن -
إذن، كانت كل يوم تحدق بالسماء
وتطلب السيد مينغو الفلامنغو الوردي
ماذا حدث؟ - تعرضت لطلق ناري -
تعرضت لطلق ناري؟ - حقنة، عند الطبيب -
هل آلمتك؟ - لاتزال -
بماذا تفكرين اليوم، عزيزتي اوليفيا
سأل السيد مينغو الفلامنغو الوردي
أكره الحقن - كذلك أنا -
وكانت أوليفيا تجيب دوما
أتمنى لو أمكنني الزواج بأمير كي أطير يوما ما
أرجوك لا تتوقفي هذ أفضل جزء
عدي حتى 50 سأعود في الحال
خمسون؟ 1 2 3
مرحبا - مرحبا جيت، كيف حالك الليلة؟ -
بخير، وأنت؟ - بخير -
هل تتفحص أحوالي فحسب؟
أجل، أتأكد أن كل شيء على مايرام
وأيضًا لأخبرك أني وجدت السجل الذي تحدثنا عنه
حقا؟ - اجل، إنه بين يدي الآن -
طريقي، 1972 إنها النسخة الفرنسية
تبدأ بموسيقى بول انكا التي جعلها فرانك سانترا مشهورة
وتنتهي بأغنية هير كومز ذا سان لصاحبها جورج هاريسون
لكن هنا، على الجانب الأول، الأغنية الرابعة
أنقذني، كتبتها الراحلة أريتا فرانكلين
أردتك أن تعرفي
حسن إذن أعتبر نفسي مدعوة لفندقك
ربما الخميس المقبل، إذا كان مناسبا لك
أظن ذلك
أشكرك على الاتصال، تشارلي - الشرف كله لي -
عمت مساء - عمت مساء -
دايزي؟
هل كان هذا تشارلي؟
لا أحتاج التفاصيل لكن أريد معرفة عمن ابحث
الكل، دوما، تعرفين هذا
ماذا يحدث إذا اكتشف - هذا مجرد ظن -
ماذا لو قتلك بيستك بعد هذا العمل؟
يبدو أنك تطلبين التفاصيل - اعرف -
لا يمكنني اخبار تشارلي عن كوبا إلا اذا عرفت المزيد عن بيستك
ولا يمكنني التحرك ضده دون معلومات
وديلون؟
إذا كانت الشرطة تحوم حول جونيور بالفعل فأحتاج إليهم ان يتدخلوا قريبا
ماذا يحدث؟ لماذا انت منزعجة؟
لست منزعجة - تبدين كذلك -
كما لو كنت خائفة - لست خائفة -
أنا متخوفة بشكل معقول
هل أخبرك الطبيب بشيء آخر؟
يريدون إجراء مزيد من الاختبارات الأسبوع المقبل لكن ليس هذا ما يقلقني
فماذا تغير
لو أنني قلت ما أنا على وشك التحدث به أنتِ ستقولين
لما الأشخاص الذين لا يقبلون النصيحة !يصرون على إعطائها
إذا كنت قلت ما أظنك قلته للتو فلديك وجهة نظر
هل راودتك الكوابيس مجددا؟
لا - لأنها مجرد كوابيس -
لا معنى لها
انسي الأمر - سنجد حلا -
نالي قسطا من النوم - أجل، سأنام كالطفلة -